您的代禱 Your Prayer Support

一個事工是需要靠著固定的代禱力量才能堅定地作主的工。我們需要您的代禱。願您能以禱告來參與這領人到神面前的異象，成為我們事奉的夥伴！

We are making a difference because of the faithful prayer support we have received. God’s grace super-abounds when you pray. Please continue to support us through prayers!

禱告事項 Prayer Items

Praise God for the fruitful ministries in Germany and Brazil in January and February. God has shown us many ministry opportunities in these countries. May God continue to guide our steps as we ponder how to serve these needs. 

感謝神，我們一、二月在德國和巴西的服事滿有果效，神也讓我們看見許多服事的機會，求主繼續帶領我們前面的腳步，使我們專心地事奉祂。

We served in Columbus, Ohio last month amid many difficulties. God’s strength manifested in our weaknesses. Praise Him for using us and guiding us through the whole trip. May God water the seed we have sown and cause it to grow for His glory.  

雖然面對重重的困難，我們團隊仍然完成在俄亥俄州哥倫布的事奉，神的能力確實在我們的軟弱裡顯得完全。感謝祂的同在與帶領。求主澆灌我們所撒下的種子，使它們發芽生長榮耀祂。

More than 40 students submitted entries for the New Heart Piano Competition. Please pray that this event will encourage them to further develop and use their piano skills to serve in various capacities.

超過四十位鋼琴手參加今年新心音樂鋼琴比賽，求主使用這個比賽來鼓勵他們繼續發展他們的琴藝，也使用他們的技巧在不同的領域來服事。

We are currently planning for our summer music camps: Little Bach for elementary students, JAM youth worship camp, MAC (Music and Collab) camp for middle school students. Please pray for the registration of these camps and for God to use them to touch all of the participants.

我們正在籌備暑期不同的音樂營會：小巴哈音樂營、JAM青少年敬拜營、和一個為初中生預備的協奏營。請為這些營會的報名求恩，願神藉著這些營會觸摸學生的生命。

Please pray for our financial needs. 

請為事工財務上的需要禱告。